Looks like the weather forecast little changed. It'll be a bit cooler than we thought but it shouldn't be raining. About 18-21 degrees, partly sunny... well typical english summer.
Kdo volil v ankete o pocasi na nas den D "TAK AKORAT", ten se nemylil. Vypada to, ze pocasi se nam trosku ochladi...
We have booked a room on Katerina for anything we might need. It might be for kids to enjoy an afternoon nap, it might help while changing clothes or to rest while exhausted from dancing.
Zarezervovali jsme pokoj na Katerine na sobotu. Muze slouzit pro odpoledni spanek deti, ci kdyz se nekdo...
So it all started. We arrived to Studena (Eva's birthplace) today and we have holiday till 14th of August. Still little planning to do, cleaning houses to accomodate about 20 people, shopping for afterparty and all the other bits and pieces.
Tak uz nam to zacalo. Dnes jsme prijeli do Studene a...
S ohledem na skutečnost, že do Resortu Svatá Kateřina platí zákaz vjezdu motorových vozidel (v tak krasne prirode jde o snahu co nejmene znecistit ovzdusi), parkují hosté zdarma na oploceném nehlídaném parkovišti v Počátkách a zdarma užívají hotelový Shuttle Bus, který jezdí mezi parkovištěm a...
Tak se nam to blizi...mame posledni pracovni tyden pred odjezdem do Studene kde to vsechno zacne... Nevesta i zenich maji pripravene saty a ted uz jen napect ty dobroty a vse zorganizovat. Zni to jednoduse, ale vse nas teprve ceka : )
The day is coming...we have our last working week...
Aby vsichni vedeli co je ceka a co je nemine... Vyborne menu, ktere obsahuje treba kachni prsicka, grilovanou polentu (kdo nevi co to je, pouzijte google) a svatebni dort, jehoz slozeni a podoba bude prekvapeni i pro samotnou nevestu. Vecere ve forme rautu se sklada mimo jine treba z mozarrely s...
So we are back in CZ and we miss London and all our friend so much. It was great to be there and it felt like being back home again. We had so much fun seeing everybody. We will come back soon : )
Tak jsme zpatky v CZ a moc se nam styska po vsech pratelich. Bylo super byt zase v Londyne a...
We both have had our party at our birth place with our closest friends : )
Oba jsme se loucili v miste sveho trvaleho bydliste se svymi nejblizsimi prateli : )
Just so you know, we have moved. You will find our new address here. Otherwise it's always safer to use my home address, which you will find on our wedding cards envelopes, which you will get very soon : )
Jen mala informace ze jsme se prestehovali. Nasi novou adresu najdete zde. Je...
Evky louceni se svobodou probehne v sobotu 6. cervence ve Sport Baru v Pocatkach. Ucastnicemi jsou - Peta, Sarka a Lea (samozrejme bez drahych polovicek) : )